'

'Sis en shaynah dawk heit!
It's a nice day today!
A LITTLE VISIT.
'Sis en shaynah dawk, gell.
It's a nice day, isn't it?
IN THE STORE.
'Sis en shand!
It's a disgrace!
EXPRESSION.
'Sis en aylend!
It's a pitiful situation.
EXPRESSION.
'Sis kenn fashtand!
It's unreasonable/immoderate/unsafe!
EXPRESSION.
'Sis unfashtendich!
It's amazing!
EXPRESSION.
'Sis mich en lasht.
I don't look forward to it.
EXPRESSION.
'Sis mich falayt.
I don't look forward to it.
EXPRESSION.
'S shpeid mich.
It grieves me./ I regret it.
EXPRESSION.
'S nemd zu lang.
It takes too long.
EXCUSES.
'Sis zu hatt.
It's too hard.
EXCUSES.
'Sis zu shpoht.
It's too late,
EXCUSES.
'Sis alsnoch zeit.
There is still time.
ENCOURAGEMENT.
'S kend shlimmah sei.
It could be worse.
IT DOESN'T MATTER.
'S is nimmand vay gedu.
Nobody's hurt.
IT DOESN'T MATTER.
'Sis halvah ayn.
It's 12:30.
TIME.
'Sis halvah zvay.
It's 1:30.
TIME.
'Sis zeyya fabei drei.
It's ten past three.
TIME.
'Sis faddel fabei fiah.
It's quarter past four.
TIME.
'Sis faddel ivvah fimf.
It's quarter past five.
TIME.
'Sis zvansich biss sex.
It's twenty til six.
TIME.
'Sis faddel biss sivva.
It's quarter till seven.
TIME.
'Sis zeyya biss acht.
It's ten till eight.
TIME.
'Sis yusht abaut nein oowah.
It's just about nine o'clock.
TIME.
'Sis shiah zeyya oowah.
It's almost ten o'clock.
TIME.
'Sis nett gans elf oowah.
It's not quite eleven o'clock.
TIME.
'Sis yusht glei zvelf oowah.
It will soon be twelve o'clock.
TIME.
's Veddah
The Weather.
THE WEATHER.
'Sis en shaynah dawk, gell?
It's a nice day, isn't it?
THE WEATHER.
'Sis unblasiahlich draus, gell?
It's unpleasant out, isn't it?
THE WEATHER.
'Sis keel dimeiya, gell?
It's cool this morning, isn't it?
THE WEATHER.
'Di luft is feicht, gell?
The air is damp, isn't it?
THE WEATHER.
'Sis voahm un dunshtich, gell?
It's warm and humid, isn't it?
THE WEATHER.
'S voah kald geshtah, gell?
It was cold yesterday, wasn't it?
THE WEATHER.
'Sis nass un moddich heit, gell?
It's wet and muddy today, isn't it?
THE WEATHER.
'S gukt vi reiyah, gell?
It looks like rain, doesn't it?
THE WEATHER.
'Sis gans vind shtill.
It's completely calm.
THE WEATHER.
'Es voah shay sunnich heit.
It was nice and sunny today.
THE WEATHER.
'S voah dreeb da gans dawk.
It was overcast all day.
THE WEATHER.
'Sis volgich.
It's cloudy.
THE WEATHER.
'Sis am veddah laycha.
Lightning is flashing.
THE WEATHER.
'Sis am dimla.
It's thundering.
THE WEATHER.